"disjoin" meaning in All languages combined

See disjoin on Wiktionary

Verb [English]

IPA: /dɪsˈdʒɔɪn/ [UK] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-disjoin.wav [Southern-England] Forms: disjoins [present, singular, third-person], disjoining [participle, present], disjoined [participle, past], disjoined [past]
Rhymes: -ɔɪn Etymology: From Middle English disjoynen, from Old French desjoindre, from Latin disiungere (“to separate”), from dis-, di- (“apart”) + iungere (“to join”). Equivalent to dis- + join. Etymology templates: {{root|en|ine-pro|*yewg-}}, {{inh|en|enm|disjoynen}} Middle English disjoynen, {{der|en|fro|desjoindre}} Old French desjoindre, {{der|en|la|disiungere||to separate}} Latin disiungere (“to separate”), {{pre|en|dis-|join}} dis- + join Head templates: {{en-verb}} disjoin (third-person singular simple present disjoins, present participle disjoining, simple past and past participle disjoined)
  1. (transitive) To separate; to disunite. Tags: transitive Translations (to separate): откъсвам (otkăsvam) (Bulgarian), отделям (otdeljam) (Bulgarian), disigi (Esperanto), apartigi (Esperanto), disligi (Esperanto), trennen (German), scombaciare (Italian), disiungō (Latin), neuyunt (Manx), scarr (Manx)
    Sense id: en-disjoin-en-verb-7s0rX5nN Disambiguation of 'to separate': 83 17
  2. (intransitive) To become separated. Tags: intransitive
    Sense id: en-disjoin-en-verb-Y6OTa1zW Categories (other): English entries with incorrect language header, English links with manual fragments, English terms prefixed with dis-, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Bulgarian translations, Terms with Esperanto translations, Terms with German translations, Terms with Italian translations, Terms with Latin translations, Terms with Manx translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 33 67 Disambiguation of English links with manual fragments: 36 64 Disambiguation of English terms prefixed with dis-: 36 64 Disambiguation of Entries with translation boxes: 30 70 Disambiguation of Pages with 1 entry: 27 73 Disambiguation of Pages with entries: 15 85 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 15 85 Disambiguation of Terms with Esperanto translations: 16 84 Disambiguation of Terms with German translations: 15 85 Disambiguation of Terms with Italian translations: 16 84 Disambiguation of Terms with Latin translations: 16 84 Disambiguation of Terms with Manx translations: 15 85
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: deadhere, disconnect, unmix Derived forms: disjoinable, disjoiner Related terms: disjoint, disjointed [adjective], disjunct, disjunction

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "aggregate"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "join"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "merge"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "unify"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "unite"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "disjoinable"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "disjoiner"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*yewg-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "disjoynen"
      },
      "expansion": "Middle English disjoynen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "desjoindre"
      },
      "expansion": "Old French desjoindre",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "disiungere",
        "4": "",
        "5": "to separate"
      },
      "expansion": "Latin disiungere (“to separate”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "dis-",
        "3": "join"
      },
      "expansion": "dis- + join",
      "name": "pre"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English disjoynen, from Old French desjoindre, from Latin disiungere (“to separate”), from dis-, di- (“apart”) + iungere (“to join”). Equivalent to dis- + join.",
  "forms": [
    {
      "form": "disjoins",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disjoining",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disjoined",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "disjoined",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "disjoin (third-person singular simple present disjoins, present participle disjoining, simple past and past participle disjoined)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "deadhere"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "disconnect"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "unmix"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "disjoint"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "disjointed"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "disjunct"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "disjunction"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              46
            ]
          ],
          "ref": "1643, J[ohn] M[ilton], The Doctrine and Discipline of Divorce: […], London: […] T[homas] P[aine] and M[atthew] S[immons] […], →OCLC:",
          "text": "That marriage, therefore, God himself disjoins.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              77
            ]
          ],
          "ref": "1708, Joseph Addison, The Present State of the War, and the Necessity of an Augmentation:",
          "text": "Never let us lay down our arms against France, till we have utterly disjoined her from the Spanish monarchy.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              38
            ]
          ],
          "ref": "1790, Thomas Pennant, Account Of London:",
          "text": "Windmill Street consisted of disjoined houses.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To separate; to disunite."
      ],
      "id": "en-disjoin-en-verb-7s0rX5nN",
      "links": [
        [
          "separate",
          "separate"
        ],
        [
          "disunite",
          "disunite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To separate; to disunite."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "83 17",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "lang_code": "bg",
          "roman": "otkăsvam",
          "sense": "to separate",
          "word": "откъсвам"
        },
        {
          "_dis1": "83 17",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "lang_code": "bg",
          "roman": "otdeljam",
          "sense": "to separate",
          "word": "отделям"
        },
        {
          "_dis1": "83 17",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "lang_code": "eo",
          "sense": "to separate",
          "word": "disigi"
        },
        {
          "_dis1": "83 17",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "lang_code": "eo",
          "sense": "to separate",
          "word": "apartigi"
        },
        {
          "_dis1": "83 17",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "lang_code": "eo",
          "sense": "to separate",
          "word": "disligi"
        },
        {
          "_dis1": "83 17",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "to separate",
          "word": "trennen"
        },
        {
          "_dis1": "83 17",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "lang_code": "it",
          "sense": "to separate",
          "word": "scombaciare"
        },
        {
          "_dis1": "83 17",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "lang_code": "la",
          "sense": "to separate",
          "word": "disiungō"
        },
        {
          "_dis1": "83 17",
          "code": "gv",
          "lang": "Manx",
          "lang_code": "gv",
          "sense": "to separate",
          "word": "neuyunt"
        },
        {
          "_dis1": "83 17",
          "code": "gv",
          "lang": "Manx",
          "lang_code": "gv",
          "sense": "to separate",
          "word": "scarr"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "English links with manual fragments",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with dis-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Manx translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To become separated."
      ],
      "id": "en-disjoin-en-verb-Y6OTa1zW",
      "links": [
        [
          "separate",
          "separate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To become separated."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɪsˈdʒɔɪn/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-disjoin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disjoin.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disjoin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disjoin.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disjoin.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɔɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "differentiate"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "disaggregate"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "disassemble"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "discriminate"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "disjoin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "disunify"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "disunite"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "divide"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "peel off"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "pick off"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "separate"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "single out"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "unjoin"
    }
  ],
  "word": "disjoin"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "aggregate"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "join"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "merge"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "unify"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "unite"
    }
  ],
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English links with manual fragments",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Old French",
    "English terms derived from Proto-Indo-European",
    "English terms derived from the Proto-Indo-European root *yewg-",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms prefixed with dis-",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɔɪn",
    "Rhymes:English/ɔɪn/2 syllables",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Latin translations",
    "Terms with Manx translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "disjoinable"
    },
    {
      "word": "disjoiner"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*yewg-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "disjoynen"
      },
      "expansion": "Middle English disjoynen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "desjoindre"
      },
      "expansion": "Old French desjoindre",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "disiungere",
        "4": "",
        "5": "to separate"
      },
      "expansion": "Latin disiungere (“to separate”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "dis-",
        "3": "join"
      },
      "expansion": "dis- + join",
      "name": "pre"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English disjoynen, from Old French desjoindre, from Latin disiungere (“to separate”), from dis-, di- (“apart”) + iungere (“to join”). Equivalent to dis- + join.",
  "forms": [
    {
      "form": "disjoins",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disjoining",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disjoined",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "disjoined",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "disjoin (third-person singular simple present disjoins, present participle disjoining, simple past and past participle disjoined)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "deadhere"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "disconnect"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "unmix"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "disjoint"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "disjointed"
    },
    {
      "word": "disjunct"
    },
    {
      "word": "disjunction"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English transitive verbs",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              46
            ]
          ],
          "ref": "1643, J[ohn] M[ilton], The Doctrine and Discipline of Divorce: […], London: […] T[homas] P[aine] and M[atthew] S[immons] […], →OCLC:",
          "text": "That marriage, therefore, God himself disjoins.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              77
            ]
          ],
          "ref": "1708, Joseph Addison, The Present State of the War, and the Necessity of an Augmentation:",
          "text": "Never let us lay down our arms against France, till we have utterly disjoined her from the Spanish monarchy.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              38
            ]
          ],
          "ref": "1790, Thomas Pennant, Account Of London:",
          "text": "Windmill Street consisted of disjoined houses.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To separate; to disunite."
      ],
      "links": [
        [
          "separate",
          "separate"
        ],
        [
          "disunite",
          "disunite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To separate; to disunite."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To become separated."
      ],
      "links": [
        [
          "separate",
          "separate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To become separated."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɪsˈdʒɔɪn/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-disjoin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disjoin.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disjoin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disjoin.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disjoin.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɔɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "differentiate"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "disaggregate"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "disassemble"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "discriminate"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "disjoin"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "disunify"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "disunite"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "divide"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "peel off"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "pick off"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "separate"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "single out"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:disjoin",
      "word": "unjoin"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "otkăsvam",
      "sense": "to separate",
      "word": "откъсвам"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "otdeljam",
      "sense": "to separate",
      "word": "отделям"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "to separate",
      "word": "disigi"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "to separate",
      "word": "apartigi"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "to separate",
      "word": "disligi"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "to separate",
      "word": "trennen"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "sense": "to separate",
      "word": "scombaciare"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "to separate",
      "word": "disiungō"
    },
    {
      "code": "gv",
      "lang": "Manx",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "to separate",
      "word": "neuyunt"
    },
    {
      "code": "gv",
      "lang": "Manx",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "to separate",
      "word": "scarr"
    }
  ],
  "word": "disjoin"
}

Download raw JSONL data for disjoin meaning in All languages combined (6.1kB)

{
  "called_from": "page/2530",
  "msg": "skipping string in the middle of translations: </table></div></div>\n\n",
  "path": [
    "disjoin"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "verb",
  "title": "disjoin",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.